-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 2๋ฒ ์ํธ 2ํธ (Psalm 2) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2023. 11. 19. 13:49
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 2๋ฒ ์ํธ 2ํธ (Psalm 2)
์ด์ฐํ์ฌ ์ด๋ฐฉ ๋๋ผ๋ค์ด ๋ถ๋ ธํ๋ฉฐ ๋ฏผ์กฑ๋ค์ด ํ๋ ์ผ์ ๊พธ๋ฏธ๋๊ฐ
Why do the nations conspire and the peoples plot in vain?
์ธ์์ ๊ตฐ์๋ค์ด ๋์๋ฉฐ ๊ด์๋ค์ด ์๋ก ๊พํ์ฌ
The kings of the earth rise up and the rulers band together
์ฌํธ์์ ๊ทธ์ ๊ธฐ๋ฆ ๋ถ์ ๋ฐ์ ์๋ฅผ ๋์ ํ๋ฉฐ
against the LORD and against his anointed, saying,
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ๋ค์ ๋งจ ๊ฒ์ ๋๊ณ ๊ทธ์ ๊ฒฐ๋ฐ์ ๋ฒ์ด ๋ฒ๋ฆฌ์ ํ๋๋๋ค
โLet us break their chains and throw off their shackles.โ
ํ๋์ ๊ณ์ ์ด๊ฐ ์์ผ์ฌ์ด์ฌ
The One enthroned in heaven laughs;
์ฃผ๊ป์ ๊ทธ๋ค์ ๋น์์ผ์๋ฆฌ๋ก๋ค
the Lord scoffs at them.
๊ทธ ๋์ ๋ถ์ ๋ฐํ๋ฉฐ ์ง๋ ธํ์ฌ ๊ทธ๋ค์ ๋๋ผ๊ฒ ํ์ฌ ์ด๋ฅด์๊ธฐ๋ฅผ
He rebukes them in his anger and terrifies them in his wrath, saying,
๋ด๊ฐ ๋์ ์์ ๋ด ๊ฑฐ๋ฃฉํ ์ฐ ์์จ์ ์ธ์ ๋ค ํ์๋ฆฌ๋ก๋ค
โI have installed my king on Zion, my holy mountain.โ
๋ด๊ฐ ์ฌํธ์์ ๋ช ๋ น์ ์ ํ๋ ธ๋ผ ์ฌํธ์๊ป์ ๋ด๊ฒ ์ด๋ฅด์๋
I will proclaim the LORDโs decree: He said to me,
๋๋ ๋ด ์๋ค์ด๋ผ ์ค๋ ๋ด๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ณ์๋๋ค
You are my son; today I have become your father.
๋ด๊ฒ ๊ตฌํ๋ผ ๋ด๊ฐ ์ด๋ฐฉ ๋๋ผ๋ฅผ ๋ค ์ ์ ์ผ๋ก ์ฃผ๋ฆฌ๋
Ask me, and I will make the nations your inheritance,
๋ค ์์ ๊ฐ ๋ ๋๊น์ง ์ด๋ฅด๋ฆฌ๋ก๋ค
the ends of the earth your possession.'๐๊ต๋ ๋ฌธ' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 6๋ฒ ์ํธ 10ํธ (Psalm 10) (ํ๊ธ, ์์ด) (1) 2023.11.19 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 5๋ฒ ์ํธ 8ํธ (Psalm 8) (ํ๊ธ, ์์ด) (2) 2023.11.19 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 4๋ฒ ์ํธ 5ํธ (Psalm 5) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2023.11.19 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 3๋ฒ ์ํธ 4ํธ (Psalm 4) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2023.11.19 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 1๋ฒ ์ํธ 1ํธ (Psalm 1) (ํ๊ธ, ์์ด) (1) 2023.11.19