-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 20๋ฒ ์ํธ 33ํธ (Psalm 33) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 1. 28. 16:23
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 20๋ฒ ์ํธ 33ํธ (Psalm 33) (ํ๊ธ, ์์ด)
๋ํฌ ์์ธ๋ค์ ์ฌํธ์๋ฅผ ์ฆ๊ฑฐ์ํ๋ผ ์ฐฌ์ก์ ์ ์งํ ์๋ค์ด ๋ง๋ ํ ํ ๋ฐ๋ก๋ค
Sing joyfully to the LORD, you righteous; it is fitting for the upright to praise him.
์๊ธ์ผ๋ก ์ฌํธ์๊ป ๊ฐ์ฌํ๊ณ ์ด ์ค ๋นํ๋ก ์ฐฌ์กํ ์ง์ด๋ค
Praise the LORD with the harp; make music to him on the ten-stringed lyre.
์ ๋ ธ๋๋ก ๊ทธ๋ฅผ ๋ ธ๋ํ๋ฉฐ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์๋ฆฌ๋ก ์๋ฆ๋ต๊ฒ ์ฐ์ฃผํ ์ง์ด๋ค
Sing to him a new song; play skillfully, and shout for joy.
์ฌํธ์์ ๋ง์์ ์ ์งํ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฐ ํํ์๋ ์ผ์ ๋ค ์ง์คํ์๋๋ค
For the word of the LORD is right and true; he is faithful in all he does.
๊ทธ๋ ๊ณต์์ ์ ์๋ฅผ ์ฌ๋ํ์ฌ์ด์ฌ ์ธ์์๋ ์ฌํธ์์ ์ธ์ํ์ฌ์ด ์ถฉ๋งํ๋๋ค
The LORD loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love.
์ฌํธ์์ ๋ง์์ผ๋ก ํ๋์ด ์ง์์ด ๋์์ผ๋ฉฐ ๊ทธ ๋ง์์ ๊ทธ์ ์ ๊ธฐ์ด์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์๋๋ค
By the word of the LORD the heavens were made, their starry host by the breath of his mouth.
๊ทธ๊ฐ ๋ฐ๋ท๋ฌผ์ ๋ชจ์ ๋ฌด๋๊ธฐ ๊ฐ์ด ์์ผ์๋ฉฐ ๊น์ ๋ฌผ์ ๊ณณ๊ฐ์ ๋์๋๋ค
He gathers the waters of the sea into jars; he puts the deep into storehouses.
์จ ๋ ์ ์ฌํธ์๋ฅผ ๋๋ ค์ํ๋ฉฐ ์ธ์์ ๋ชจ๋ ๊ฑฐ๋ฏผ๋ค์ ๊ทธ๋ฅผ ๊ฒฝ์ธํ ์ง์ด๋ค
Let all the earth fear the LORD; let all the people of the world revere him.'๐๊ต๋ ๋ฌธ' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 22๋ฒ ์ํธ 37ํธ (Psalm 37) (ํ๊ธ, ์์ด) (1) 2024.02.01 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 21๋ฒ ์ํธ 34ํธ (Psalm 34) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.01.28 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 19๋ฒ ์ํธ 32ํธ (Psalm 32) (ํ๊ธ, ์์ด) (1) 2024.01.28 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 18๋ฒ ์ํธ 31ํธ (Psalm 31) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.01.28 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 17๋ฒ ์ํธ 29ํธ (Psalm 29) (ํ๊ธ, ์์ด) (1) 2024.01.28