-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 39๋ฒ ์ํธ 95ํธ (Psalm 95) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 2. 4. 22:43
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 39๋ฒ ์ํธ 95ํธ (Psalm 95) (ํ๊ธ, ์์ด)
์ค๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฌํธ์๊ป ๋ ธ๋ํ๋ฉฐ
Come, let us sing for joy to the LORD;
์ฐ๋ฆฌ์ ๊ตฌ์์ ๋ฐ์์ ํฅํ์ฌ ์ฆ๊ฑฐ์ด ์ธ์น์
let us shout aloud to the Rock of our salvation.
์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ฐ์ฌํจ์ผ๋ก ๊ทธ ์์ ๋์๊ฐ๋ฉฐ
Let us come before him with thanksgiving
์๋ฅผ ์ง์ด ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ทธ๋ฅผ ๋ ธ๋ํ์
and extol him with music and song.
์ฌํธ์๋ ํฌ์ ํ๋๋์ด์์ค
For the LORD is the great God,
๋ชจ๋ ์ ๋ค๋ณด๋ค ํฌ์ ์์ด์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ก๋ค
the great King above all gods.
๋ ์ ๊น์ ๊ณณ์ด ๊ทธ์ ์ ์์ ์์ผ๋ฉฐ
In his hand are the depths of the earth,
์ฐ๋ค์ ๋์ ๊ณณ๋ ๊ทธ์ ๊ฒ์ด๋ก๋ค
and the mountain peaks belong to him.
๋ฐ๋ค๋ ๊ทธ์ ๊ฒ์ด๋ผ ๊ทธ๊ฐ ๋ง๋์ จ๊ณ
The sea is his, for he made it,
์ก์ง๋ ๊ทธ์ ์์ด ์ง์ผ์ จ๋๋ค
and his hands formed the dry land.
์ค๋ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ตฝํ ๊ฒฝ๋ฐฐํ๋ฉฐ
Come, let us bow down in worship,
์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง์ผ์ ์ฌํธ์ ์์ ๋ฌด๋ฆ์ ๊ฟ์
let us kneel before the LORD our Maker;
๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ํ๋๋์ด์์ค ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๊ฐ ๊ธฐ๋ฅด์๋ ๋ฐฑ์ฑ์ด๋ฉฐ ๊ทธ์ ์์ด ๋๋ณด์๋ ์์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ
for he is our God and we are the people of his pasture, the flock under his care.'๐๊ต๋ ๋ฌธ' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 41๋ฒ ์ํธ 97ํธ (Psalm 97) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.02.05 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 40๋ฒ ์ํธ 96ํธ (Psalm 96) (ํ๊ธ, ์์ด) (1) 2024.02.04 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 38๋ฒ ์ํธ 92ํธ (Psalm 92) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.02.04 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 37๋ฒ ์ํธ 91ํธ (Psalm 91) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.02.04 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 36๋ฒ ์ํธ 90ํธ (Psalm 90) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.02.04