분류 전체보기
-
교독문 - 제 62번 시편 143편 (Psalm 143) (한글, 영어)🍊교독문 2024. 2. 10. 20:42
교독문 - 제 62번 시편 143편 (Psalm 143) (한글, 영어) 여호와여 내 기도를 들으시며 내 간구에 귀를 기울이시고 LORD, hear my prayer, listen to my cry for mercy; 주의 진실과 의로 내게 응답하소서 in your faithfulness and righteousness come to my relief. 주의 종에게 심판을 행하지 마소서 Do not bring your servant into judgment, 주의 눈 앞에는 의로운 인생이 하나도 없나이다 for no one living is righteous before you. 원수가 내 영혼을 핍박하며 내 생명을 땅에 엎어서 나로 죽은 지 오랜 자 같이 나를 암흑 속에 두었나이다 The enemy p..
-
교독문 - 제 61번 시편 142편 (Psalm 142) (한글, 영어)🍊교독문 2024. 2. 10. 20:39
교독문 - 제 61번 시편 142편 (Psalm 142) (한글, 영어) 내가 소리 내어 여호와께 부르짖으며 I cry aloud to the LORD; 소리 내어 여호와께 간구하는도다 I lift up my voice to the LORD for mercy. 내가 내 원통함을 그의 앞에 토로하며 I pour out before him my complaint; 내 우환을 그의 앞에 진술하는도다 before him I tell my trouble. 내 영이 내 속에서 상할 때에도 주께서 내 길을 아셨나이다 When my spirit grows faint within me, it is you who watch over my way. 내가 가는 길에 그들이 나를 잡으려고 올무를 숨겼나이다 In the path..
-
교독문 - 제 60번 시편 139편 (Psalm 139) (한글, 영어)🍊교독문 2024. 2. 10. 16:36
교독문 - 제 60번 시편 139편 (Psalm 139) (한글, 영어) 여호와여 주께서 나를 살펴 보셨으므로 나를 아시나이다 You have searched me, LORD, and you know me. 주께서 내가 앉고 일어섬을 아시고 멀리서도 나의 생각을 밝히 아시오며 You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar. 나의 모든 길과 내가 눕는 것을 살펴 보셨으므로 나의 모든 행위를 익히 아시오니 You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways. 여호와여 내 혀의 말을 알지 못하시는 것이 하나도 없으시니이다 Before a wo..
-
교독문 - 제 59번 시편 136편 (Psalm 136) (한글, 영어)🍊교독문 2024. 2. 10. 16:33
교독문 - 제 59번 시편 136편 (Psalm 136) (한글, 영어) 여호와께 감사하라 그는 선하시며 그 인자하심이 영원함이로다 Give thanks to the LORD, for he is good. His love endures forever. 신들 중에 뛰어난 하나님께 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다 Give thanks to the God of gods. His love endures forever. 주들 중에 뛰어난 주께 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다 Give thanks to the Lord of lords: His love endures forever. 홀로 큰 기이한 일들을 행하시는 이에게 감사하라 그 인자하심이 영원함이로다 to him who alone does great w..
-
교독문 - 제 58번 시편 133편 (Psalm 133) (한글, 영어)🍊교독문 2024. 2. 10. 16:29
교독문 - 제 58번 시편 133편 (Psalm 133) (한글, 영어) 보라 형제가 연합하여 동거함이 when God’s people live together in unity 어찌 그리 선하고 아름다운고 How good and pleasant it is 머리에 있는 보배로운 기름이 It is like precious oil poured on the head, 수염 곧 아론의 수염에 흘러서 그의 옷깃까지 내림같고 running down on the beard, running down on Aaron’s beard, down on the collar of his robe. 헐몬의 이슬이 시온의 산들에 내림 같도다 It is as if the dew of Hermon were falling on Mount ..
-
교독문 - 제 57번 시편 130편 (Psalm 130) (한글, 영어)🍊교독문 2024. 2. 10. 16:27
교독문 - 제 57번 시편 130편 (Psalm 130) (한글, 영어) 여호와여 내가 깊은 곳에서 주께 부르짖었나이다 Out of the depths I cry to you, LORD; 주여 내 소리를 들으시며 나의 부르짖는 소리에 귀를 기울이소서 LORD, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy. 여호와여 주께서 외악을 지켜보실진대 If you, LORD, kept a record of sins, 주여 누가 서리이까 LORD, who could stand? 그러나 사유하심이 주께 있음은 But with you there is forgiveness, 주를 경외하게 하심이니이다 so that we can, with reverence,..
-
교독문 - 제 56번 시편 128편 (Psalm 128) (한글, 영어)🍊교독문 2024. 2. 10. 16:24
교독문 - 제 56번 시편 128편 (Psalm 128) (한글, 영어) 여호와를 경외하며 그의 길을 걷는 자마다 복이 있도다 Blessed are all who fear the LORD, who walk in obedience to him. 네가 네 손이 수고한 대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다 You will eat the fruit of your labor; blessings and prosperity will be yours. 네 집 안방에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 Your wife will be like a fruitful vine within your house; 네 식탁에 둘러 앉은 자식들은 어린 감람나무 같으리로다 your children will be like ol..