-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 66๋ฒ ์ํธ 150ํธ (Psalm 150) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 2. 12. 18:12
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 66๋ฒ ์ํธ 150ํธ (Psalm 150) (ํ๊ธ, ์์ด)
ํ ๋ ๋ฃจ์ผ ๊ทธ์ ์ฑ์์์ ํ๋๋์ ์ฐฌ์ํ๋ฉฐ
Praise the LORD. Praise God in his sanctuary;
๊ทธ์ ๊ถ๋ฅ์ ๊ถ์ฐฝ์์ ๊ทธ๋ฅผ ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค
praise him in his mighty heavens.
๊ทธ์ ๋ฅํ์ ํ๋์ ์ฐฌ์ํ๋ฉฐ
Praise him for his acts of power;
๊ทธ์ ์ง๊ทนํ ์๋ํ์ฌ์ ๋ฐ๋ผ ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค
praise him for his surpassing greatness.
๋ํ ์๋ฆฌ๋ก ์ฐฌ์ํ๋ฉฐ
Praise him with the sounding of the trumpet,
๋นํ์ ์๊ธ์ผ๋ก ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค
praise him with the harp and lyre,
์๊ณ ์น๋ฉฐ ์ถค ์ถ์ด ์ฐฌ์ํ๋ฉฐ
praise him with timbrel and dancing,
ํ์ ๊ณผ ํ์๋ก ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค
praise him with the strings and pipe,
ํฐ ์๋ฆฌ ๋๋ ์ ๊ธ์ผ๋ก ์ฐฌ์ํ๋ฉฐ
praise him with the clash of cymbals,
๋์ ์๋ฆฌ ๋๋ฅผ ์ ๊ธ์ผ๋ก ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค
praise him with resounding cymbals.
ํธํก์ด ์๋ ์๋ง๋ค ์ฌํธ์๋ฅผ ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค ํ ๋ ๋ฃจ์ผ
Let everything that has breath praise the LORD. Praise the LORD.'๐๊ต๋ ๋ฌธ' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ