교독문 - 제 86번 요한계시록 14장 (Revelation 14) (한글, 영어)

교독문 - 제 86번 요한계시록 14장 (Revelation 14) (한글, 영어)

또 내가 보니 보라 어린 양이 시온 산에 섰고 그와 함께 십사만 사천이 서 있는데 
Then I looked, and there before me was the Lamb, standing on Mount Zion, and with him 144,000

그들의 이마에는 어린 양의 이름과 그 아버지의 이름을 쓴 것이 있더라
who had his name and his Father’s name written on their foreheads.

내가 하늘에서 나는 소리를 들으니 많은 물 소리와도 같고 큰 우렛소리와도 같은데 
And I heard a sound from heaven like the roar of rushing waters and like a loud peal of thunder.

내가 들은 소리는 거문고 타는 자들이 그 거문고를 타는 것 같더라
The sound I heard was like that of harpists playing their harps.

그들이 보좌 앞에 네 생물과 장로들 앞에서 새 노래를 부르니 
And they sang a new song before the throne and before the four living creatures and the elders.

땅에서 속량함을 받은 십사만 사천 밖에는 능히 이 노래를 배울자가 없더라
No one could learn the song except the 144,000 who had been redeemed from the earth.

이 사람들은 여자와 더불어 더럽히지 아니하고 순결한 자라 
These are those who did not defile themselves with women, for they remained virgins.

어린 양이 어디로 인도하든지 따라가는 자며
They follow the Lamb wherever he goes.

사람 가운데에서 속량함을 받아 처음 익은 열매로 하나님과 어린 양에게 속한 자들이니 
They were purchased from among mankind and offered as firstfruits to God and the Lamb.

그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라
No lie was found in their mouths; they are blameless.