-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 127๋ฒ ์ฌ์์ (4) Lent(4) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 3. 11. 14:40
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 127๋ฒ ์ฌ์์ (4) Lent(4) (ํ๊ธ, ์์ด)
์ฌํธ์๋ฅผ ์๊ธฐ ํ๋๋์ผ๋ก ์ผ์ ๋๋ผ ๊ณง ํ๋๋์ ๊ธฐ์ ์ผ๋ก ์ ํ๋ ๋ฐฑ์ฑ์ ๋ณต์ด ์๋๋ค
Blessed is the nation whose God is the LORD, the people he chose for his inheritance.
์ฌํธ์๊ป์ ํ๋์์ ๊ตฝ์ด๋ณด์ฌ ๋ชจ๋ ์ธ์์ ์ดํผ์ฌ์ด์ฌ
From heaven the LORD looks down and sees all mankind;
๊ณง ๊ทธ๊ฐ ๊ฑฐํ์๋ ๊ณณ์์ ์ธ์์ ๋ชจ๋ ๊ฑฐ๋ฏผ๋ค์ ๊ตฝ์ด์ดํผ์๋๋๋ค
from his dwelling place he watches all who live on earth—
๊ทธ๋ ๊ทธ๋ค ๋ชจ๋์ ๋ง์์ ์ง์ผ์๋ฉฐ ๊ทธ๋ค์ด ํ๋ ์ผ์ ๊ตฝ์ด์ดํผ์๋ ์ด๋ก๋ค
he who forms the hearts of all, who considers everything they do.
๋ง์ ๊ตฐ๋๋ก ๊ตฌ์ ์ป์ ์์ด ์์ผ๋ฉฐ ์ฉ์ฌ๊ฐ ํ์ด ์ธ์ด๋ ์ค์ค๋ก ๊ตฌ์ํ์ง ๋ชปํ๋๋๋ค
No king is saved by the size of his army; no warrior escapes by his great strength.
์ฐ๋ฆฌ ์ํผ์ด ์ฌํธ์๋ฅผ ๋ฐ๋์ด์ฌ ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋์๊ณผ ๋ฐฉํจ์๋ก๋ค
We wait in hope for the LORD; he is our help and our shield.
์ฐ๋ฆฌ ๋ง์์ด ๊ทธ๋ฅผ ์ฆ๊ฑฐ์ํจ์ด์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๊ทธ์ ์ฑํธ๋ฅผ ์์งํ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ก๋ค
In him our hearts rejoice, for we trust in his holy name.
์ฌํธ์์ฌ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฃผ๊ป ๋ฐ๋ผ๋ ๋๋ก ์ฃผ์ ์ธ์ํ์ฌ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ฒ ํธ์์
May your unfailing love be with us, LORD, even as we put our hope in you.'๐๊ต๋ ๋ฌธ' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 129๋ฒ ์ข ๋ ค์ฃผ์ผ (Palm Sunday) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.03.12 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 128๋ฒ ์ฌ์์ (5) Lent(5) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.03.11 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 126๋ฒ ์ฌ์์ (3) Lent(3) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.03.11 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 125๋ฒ ์ฌ์์ (2) Lent(2) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.03.11 ๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 124๋ฒ ์ฌ์์ (1) Lent(1) (ํ๊ธ, ์์ด) (0) 2024.03.08