๐๊ต๋ ๋ฌธ
-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 65๋ฒ ์ํธ 149ํธ (Psalm 149) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 2. 12. 18:09
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 65๋ฒ ์ํธ 149ํธ (Psalm 149) (ํ๊ธ, ์์ด) ํ ๋ ๋ฃจ์ผ ์ ๋ ธ๋๋ก ์ฌํธ์๊ป ๋ ธ๋ํ๋ฉฐ ์ฑ๋์ ๋ชจ์ ๊ฐ์ด๋ฐ์์ ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค Praise the LORD. Sing to the LORD a new song, his praise in the assembly of his faithful people. ์ด์ค๋ผ์์ ์๊ธฐ๋ฅผ ์ง์ผ์ ์ด๋ก ๋ง๋ฏธ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ํ๋ฉฐ ์์จ์ ์ฃผ๋ฏผ์ ๊ทธ๋ค์ ์์ผ๋ก ๋ง๋ฏธ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ํ ์ง์ด๋ค Let Israel rejoice in their Maker; let the people of Zion be glad in their King. ์ถค ์ถ๋ฉฐ ๊ทธ์ ์ด๋ฆ์ ์ฐฌ์ํ๋ฉฐ ์๊ณ ์ ์๊ธ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฅผ ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค Let them praise his name with dancing and mak..
-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 64๋ฒ ์ํธ 148ํธ (Psalm 148) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 2. 12. 18:05
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 64๋ฒ ์ํธ 148ํธ (Psalm 148) (ํ๊ธ, ์์ด) ํ ๋ ๋ฃจ์ผ ํ๋์์ ์ฌํธ์๋ฅผ ์ฐฌ์ํ๋ฉฐ ๋์ ๋ฐ์ ๊ทธ๋ฅผ ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค Praise the LORD. Praise the LORD from the heavens; praise him in the heights above. ๊ทธ์ ๋ชจ๋ ์ฒ์ฌ์ฌ ์ฐฌ์ํ๋ฉฐ ๋ชจ๋ ๊ตฐ๋์ฌ ๊ทธ๋ฅผ ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค Praise him, all his angels; praise him, all his heavenly hosts. ํด์ ๋ฌ์ ๊ทธ๋ฅผ ์ฐฌ์ํ๋ฉฐ ๋ฐ์ ๋ณ๋ค์ ๋ค ๊ทธ๋ฅผ ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค Praise him, sun and moon; praise him, all you shining stars. ํ๋์ ํ๋๋ ๊ทธ๋ฅผ ์ฐฌ์ํ๋ฉฐ ํ๋ ์์ ์๋ ๋ฌผ๋ค๋ ๊ทธ๋ฅผ ์ฐฌ์ํ ์ง์ด๋ค Praise h..
-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 63๋ฒ ์ํธ 145ํธ (Psalm 145) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 2. 11. 17:27
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 63๋ฒ ์ํธ 145ํธ (Psalm 145) (ํ๊ธ, ์์ด) ์์ด์ ๋์ ํ๋๋์ด์ฌ ๋ด๊ฐ ์ฃผ๋ฅผ ๋์ด๊ณ ์์์ด ์ฃผ์ ์ด๋ฆ์ ์ก์ถํ๋ฆฌ์ด๋ค I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever. ๋ด๊ฐ ๋ ๋ง๋ค ์ฃผ๋ฅผ ์ก์ถํ๋ฉฐ ์์ํ ์ฃผ์ ์ด๋ฆ์ ์ก์ถํ๋ฆฌ์ด๋ค Every day I will praise you and extol your name for ever and ever. ์ฌํธ์๋ ์๋ํ์๋ ํฌ๊ฒ ์ฐฌ์ํ ๊ฒ์ด๋ผ ๊ทธ์ ์๋ํ์ฌ์ ์ธก๋ํ์ง ๋ชปํ๋ฆฌ๋ก๋ค Great is the LORD and most worthy of praise; his greatness no one can fathom. ๋๋๋ก ์ฃผ๊ป์ ํํ์๋ ์ผ์ ํฌ๊ฒ..
-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 62๋ฒ ์ํธ 143ํธ (Psalm 143) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 2. 10. 20:42
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 62๋ฒ ์ํธ 143ํธ (Psalm 143) (ํ๊ธ, ์์ด) ์ฌํธ์์ฌ ๋ด ๊ธฐ๋๋ฅผ ๋ค์ผ์๋ฉฐ ๋ด ๊ฐ๊ตฌ์ ๊ท๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด์๊ณ LORD, hear my prayer, listen to my cry for mercy; ์ฃผ์ ์ง์ค๊ณผ ์๋ก ๋ด๊ฒ ์๋ตํ์์ in your faithfulness and righteousness come to my relief. ์ฃผ์ ์ข ์๊ฒ ์ฌํ์ ํํ์ง ๋ง์์ Do not bring your servant into judgment, ์ฃผ์ ๋ ์์๋ ์๋ก์ด ์ธ์์ด ํ๋๋ ์๋์ด๋ค for no one living is righteous before you. ์์๊ฐ ๋ด ์ํผ์ ํ๋ฐํ๋ฉฐ ๋ด ์๋ช ์ ๋ ์ ์์ด์ ๋๋ก ์ฃฝ์ ์ง ์ค๋ ์ ๊ฐ์ด ๋๋ฅผ ์ํ ์์ ๋์๋์ด๋ค The enemy p..
-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 61๋ฒ ์ํธ 142ํธ (Psalm 142) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 2. 10. 20:39
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 61๋ฒ ์ํธ 142ํธ (Psalm 142) (ํ๊ธ, ์์ด) ๋ด๊ฐ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ์ฌํธ์๊ป ๋ถ๋ฅด์ง์ผ๋ฉฐ I cry aloud to the LORD; ์๋ฆฌ ๋ด์ด ์ฌํธ์๊ป ๊ฐ๊ตฌํ๋๋๋ค I lift up my voice to the LORD for mercy. ๋ด๊ฐ ๋ด ์ํตํจ์ ๊ทธ์ ์์ ํ ๋กํ๋ฉฐ I pour out before him my complaint; ๋ด ์ฐํ์ ๊ทธ์ ์์ ์ง์ ํ๋๋๋ค before him I tell my trouble. ๋ด ์์ด ๋ด ์์์ ์ํ ๋์๋ ์ฃผ๊ป์ ๋ด ๊ธธ์ ์์ จ๋์ด๋ค When my spirit grows faint within me, it is you who watch over my way. ๋ด๊ฐ ๊ฐ๋ ๊ธธ์ ๊ทธ๋ค์ด ๋๋ฅผ ์ก์ผ๋ ค๊ณ ์ฌ๋ฌด๋ฅผ ์จ๊ฒผ๋์ด๋ค In the path..
-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 60๋ฒ ์ํธ 139ํธ (Psalm 139) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 2. 10. 16:36
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 60๋ฒ ์ํธ 139ํธ (Psalm 139) (ํ๊ธ, ์์ด) ์ฌํธ์์ฌ ์ฃผ๊ป์ ๋๋ฅผ ์ดํด ๋ณด์ จ์ผ๋ฏ๋ก ๋๋ฅผ ์์๋์ด๋ค You have searched me, LORD, and you know me. ์ฃผ๊ป์ ๋ด๊ฐ ์๊ณ ์ผ์ด์ฌ์ ์์๊ณ ๋ฉ๋ฆฌ์๋ ๋์ ์๊ฐ์ ๋ฐํ ์์์ค๋ฉฐ You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar. ๋์ ๋ชจ๋ ๊ธธ๊ณผ ๋ด๊ฐ ๋๋ ๊ฒ์ ์ดํด ๋ณด์ จ์ผ๋ฏ๋ก ๋์ ๋ชจ๋ ํ์๋ฅผ ์ตํ ์์์ค๋ You discern my going out and my lying down; you are familiar with all my ways. ์ฌํธ์์ฌ ๋ด ํ์ ๋ง์ ์์ง ๋ชปํ์๋ ๊ฒ์ด ํ๋๋ ์์ผ์๋์ด๋ค Before a wo..
-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 59๋ฒ ์ํธ 136ํธ (Psalm 136) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 2. 10. 16:33
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 59๋ฒ ์ํธ 136ํธ (Psalm 136) (ํ๊ธ, ์์ด) ์ฌํธ์๊ป ๊ฐ์ฌํ๋ผ ๊ทธ๋ ์ ํ์๋ฉฐ ๊ทธ ์ธ์ํ์ฌ์ด ์์ํจ์ด๋ก๋ค Give thanks to the LORD, for he is good. His love endures forever. ์ ๋ค ์ค์ ๋ฐ์ด๋ ํ๋๋๊ป ๊ฐ์ฌํ๋ผ ๊ทธ ์ธ์ํ์ฌ์ด ์์ํจ์ด๋ก๋ค Give thanks to the God of gods. His love endures forever. ์ฃผ๋ค ์ค์ ๋ฐ์ด๋ ์ฃผ๊ป ๊ฐ์ฌํ๋ผ ๊ทธ ์ธ์ํ์ฌ์ด ์์ํจ์ด๋ก๋ค Give thanks to the Lord of lords: His love endures forever. ํ๋ก ํฐ ๊ธฐ์ดํ ์ผ๋ค์ ํํ์๋ ์ด์๊ฒ ๊ฐ์ฌํ๋ผ ๊ทธ ์ธ์ํ์ฌ์ด ์์ํจ์ด๋ก๋ค to him who alone does great w..
-
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 58๋ฒ ์ํธ 133ํธ (Psalm 133) (ํ๊ธ, ์์ด)๐๊ต๋ ๋ฌธ 2024. 2. 10. 16:29
๊ต๋ ๋ฌธ - ์ 58๋ฒ ์ํธ 133ํธ (Psalm 133) (ํ๊ธ, ์์ด) ๋ณด๋ผ ํ์ ๊ฐ ์ฐํฉํ์ฌ ๋๊ฑฐํจ์ด when God’s people live together in unity ์ด์ฐ ๊ทธ๋ฆฌ ์ ํ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด๊ณ How good and pleasant it is ๋จธ๋ฆฌ์ ์๋ ๋ณด๋ฐฐ๋ก์ด ๊ธฐ๋ฆ์ด It is like precious oil poured on the head, ์์ผ ๊ณง ์๋ก ์ ์์ผ์ ํ๋ฌ์ ๊ทธ์ ์ท๊น๊น์ง ๋ด๋ฆผ๊ฐ๊ณ running down on the beard, running down on Aaron’s beard, down on the collar of his robe. ํ๋ชฌ์ ์ด์ฌ์ด ์์จ์ ์ฐ๋ค์ ๋ด๋ฆผ ๊ฐ๋๋ค It is as if the dew of Hermon were falling on Mount ..